Terjemah Alala adalah sebuah kitab yang berisi nadzom tentang akhlak dan adab. Nadzom ini ditulis oleh Syekh Nawawi al-Bantani, seorang ulama besar asal Banten yang hidup pada abad ke-19.
Nama Alala diambil dari bait pertama nadzom tersebut, yang berbunyi:
اَلَا لاَتَنَالُ الْعِلْمَ اِلاَّ بِســــِتَّةٍ
سَأُنْبِيْكَ عَنْ مَجْمُوْعِهَا بِبَيَانٍ
ذُكَاءٍ وَحِرْصٍ وَاصْطِبَارٍ وَبُلْغَةٍ
وَاِرْشَادُ اُسْتَاذٍ وَطُوْلِ زَمَانٍ
Terjemahnya:
Ingatlah, ilmu tidak akan kau dapatkan kecuali dengan enam hal
Aku akan jelaskan semuanya dengan gamblang
Yaitu kecerdasan, semangat, kesabaran, kemampuan berbahasa
Petunjuk guru, dan waktu yang lama
Nadzom Alala terdiri dari 100 bait yang membahas berbagai aspek akhlak dan adab. Bait-baitnya disusun dengan bahasa yang indah dan mudah dipahami.
Isi Terjemah Alala
Isi Terjemah Alala dapat dibagi menjadi beberapa bagian, yaitu:
- Pendahuluan
Bagian pendahuluan berisi penjelasan tentang pentingnya ilmu dan akhlak. Syekh Nawawi al-Bantani menegaskan bahwa ilmu dan akhlak adalah dua hal yang saling berkaitan. Ilmu tanpa akhlak akan menjadi berbahaya, sedangkan akhlak tanpa ilmu akan menjadi sia-sia.
- Pembahasan tentang akhlak
Bagian ini membahas berbagai aspek akhlak, mulai dari akhlak kepada Allah, kepada sesama manusia, dan kepada diri sendiri. Syekh Nawawi al-Bantani menekankan pentingnya menjaga akhlak dalam kehidupan sehari-hari.
- Pembahasan tentang adab
Bagian ini membahas berbagai aspek adab, mulai dari adab dalam belajar, bergaul, dan beribadah. Syekh Nawawi al-Bantani memberikan petunjuk-petunjuk praktis tentang bagaimana berperilaku dengan adab yang baik.
Kesimpulan
Terjemah Alala adalah sebuah kitab yang sangat berharga bagi umat Islam. Kitab ini berisi nasehat-nasehat yang bermanfaat tentang akhlak dan adab. Terjemah Alala telah menjadi salah satu kitab yang wajib dipelajari di pesantren-pesantren di Indonesia.
Berikut adalah beberapa manfaat yang dapat diperoleh dari mempelajari Terjemah Alala:
- Meningkatkan pemahaman tentang akhlak dan adab
- Membantu untuk menjadi pribadi yang lebih baik
- Mendapat petunjuk tentang bagaimana berperilaku dengan adab yang baik
Bagi Anda yang ingin mempelajari Terjemah Alala, Anda dapat menemukannya dengan mudah di toko-toko buku Islam atau di internet.